« Chérie, ce soir je vais m’éclipser de chez ma femme… Je vais trouver une excuse… Attends-moi, » à la fin de la phrase, la voix de mon mari est devenue languissante et pleine de promesses.
Un ton que je n’avais pas entendu à mon adresse depuis longtemps…
Je suis restée figée. Un frisson glacé a parcouru ma colonne vertébrale.
En un instant, je me suis transformée en une statue de glace – silencieuse et fragile.
Le silence du couloir était assourdissant.
Là, derrière le mur, se tenait l’homme avec qui j’avais partagé ma vie, parlant doucement, comme un voleur, à une autre femme.
Une autre…
À l’intérieur, je me suis comme recouverte d’une croûte de glace épaisse, et mes doigts, serrant le test de grossesse, se sont engourdis.
Un test positif. Pour la première fois après tant d’années de tentatives infructueuses, deux bandes rouges étaient apparues. J’étais si pressée de lui annoncer cela… Si pressée !
— Je me fais la malle, je t’embrasse… — le murmure derrière le mur de la personne que je considérais comme la plus proche de moi pendant tant d’années a résonné comme un coup de marteau sur le couvercle de mon cercueil.
Mes genoux ont fléchi. Une terrible douleur a traversé mon ventre.
Appuyée contre le mur froid, j’ai commencé à respirer profondément pour essayer de calmer la douleur montante de l’intérieur.
Elle me démangeait et m’enroulait, m’enroulait comme un tire-bouchon, tordant mes veines, mes nerfs, mes pensées et mes sentiments.
Tout a commencé à devenir flou devant mes yeux…
Non, non, non !
Inhaler – expirer. Expirer – inhaler.
Le froid à l’intérieur a brusquement été remplacé par de la chaleur. Ou est-ce dans la pièce que la température a soudainement monté ?
Mes joues se sont réchauffées, et dans la cavité de ma gorge, là où se trouve l’âme, la glace s’est soudainement transformée en pointes métalliques. À chaque respiration, elles devenaient de plus en plus grosses, plus aiguës et douloureuses, cherchant à percer ma peau, voulant éclater.
Impossible de déglutir – impossible d’expirer.
Je me suis appuyée contre le mur, fermant les yeux jusqu’à ce que mes yeux lancent des éclats de douleur. J’ai serré les dents, sentant mon visage se tordre sous l’expression de la douleur, mes veines sur mes bras se gonfler, mes doigts se serrant en poings.
Traître…
Ma tête a violemment heurté le mur.
Traître, traître…
Des larmes chaudes ont coulé sur mes joues. Un ruisseau ardent est descendu le long de ma joue, vers mon cou, brulant tout sur son passage, effaçant tous les bons souvenirs de ma longue vie, qui semblait si heureuse avec mon mari.
Traître… Comment as-tu pu ?
Je voulais grogner, me cogner la tête contre le mur, pour que tout ce que je viens d’entendre disparaisse de ma tête, mais c’était impossible…
— Tamara ? — Le visage de Tagir semblait être un masque de marbre sous la lumière tamisée du couloir. Il est apparu comme un démon de l’enfer, soudain et inévitable, prêt à me pousser dans le gouffre. Ses yeux noirs, sa barbe soignée, sa masse musculaire qui semblait autrefois être ma protection contre le monde… L’homme que j’avais appelé mari pendant trois années heureuses… — Tamara ? Que se passe-t-il ?
— T… — Mes dents se sont mises à claquer. La douleur se tordait, se resserrait de nouveaux tourments dans ma poitrine, et descendait dans mon ventre.
— J… j’ai tout entendu…
Dans ses yeux noirs, comme la nuit, j’ai d’abord vu de la confusion, puis du doute, et ensuite une certitude de sa propre justesse et de son infaillibilité.
Après tout ce temps, j’avais appris à reconnaître toutes ses émotions, à les attraper comme une herbe fine capture un rayon de soleil. Et maintenant, je voyais parfaitement : son cerveau, qui fonctionnait toujours avec précision et rapidité, cherchait maintenant une excuse, un moyen de s’en sortir, comme un rat cherchant une sortie dans un labyrinthe…
Ah…
— Tamara, tu te trompes. Tu as inventé quelque chose.
Je m’accrochais à mon t-shirt, le tordant entre mes doigts, comme si cela pouvait calmer le battement effréné de mon cœur.
— Avec qui parlais-tu ? C’était qui ? « Ma petite chatte » ? « Je t’embrasse » ?
Ma voix se brisait, tout se brouillait devant mes yeux. Mais je voyais comment Tagir se hérissait de toutes les épines qui vivaient en lui. Il n’aimait jamais quand je me comportais ainsi, quand je parlais fort et exprimais mes reproches. Et maintenant, son visage se figeait…
— Oui ! Oui ! — il m’a craché cela au visage. Il s’est brusquement éloigné du mur et s’est passé la main dans les cheveux. — Et alors ? Ça fait un mois qu’on n’a rien eu. Un mois ! Je suis un homme vivant, compris ? Combien de temps dois-je attendre ?
— Attendre ? — j’ai répondu d’une voix perçante, sentant que dans une seconde, je lui enverrais un coup avec toute la force de mon corps mince et fragile. — Attendre ?
— Oui ! Elle est mieux !
Comme un ressort, une douleur a jailli en moi, comme si un morceau de fer aiguisé me perçait juste sous le nombril.
Comme c’était douloureux…
Peu importe !
— Où vas-tu ? — Sa voix a frappé entre mes omoplates. — Où tu comptes aller ? Retourne là-bas !
Je n’ai pas réussi à ouvrir la porte tout de suite, mais finalement, le verrou a tourné. La porte s’est ouverte, m’envoyant l’humidité de la rue qui fit danser ma jupe autour de mes genoux.
Je ne veux plus, je ne peux plus le voir ! Son visage mensonger et traître ! Partir, plus vite, plus loin, sans lui laisser le temps de m’enrouler dans ses paroles !
La terre froide du printemps brûlait sous mes pieds, mais il n’était même pas question de retourner à la maison et de mettre des chaussures.
J’ai couru vers la clôture, au-delà de laquelle commençait la rue avec la route.
En cette météo, il devrait y avoir des gens dans notre quartier, se promenant sous les branches du lilas. Des gens qui pourraient me protéger de cette horreur, battant dans mes tempes.
— Tamara ! — Tagir semblait bien déterminé à ne pas laisser notre conversation dans cet état de flottement. Il s’est précipité après moi, m’attrapant par le bras, me tirant vers lui, me faisant perdre l’air dans les poumons.
— Lâche-moi, tu m’entends ? — j’ai soufflé entre mes dents. Dans les yeux de mon mari, un éclat de triomphe a brillé : j’étais sous son contrôle, il pouvait faire ce qu’il voulait maintenant, malgré ma résistance.
J’ai mordu mes lèvres jusqu’à ce que le goût salé du sang envahisse ma bouche. Mon Dieu, ça fait mal…
— Lâche la fille, — une voix grave et rauque a coupé mes pensées, m’obligeant à écarquiller les yeux. Juste devant moi, un inconnu se tenait là. Des épaules larges, luisantes sous la lumière des réverbères, de grandes mains avec des veines marquées, des lèvres pleines serrées, un regard mécontent de ses yeux noirs, comme les canons d’un pistolet.
— C’est ma femme ! — Tagir a haussé l’épaule. Il m’a regardée d’un œil torve. L’inconnu avait ouvert la grille en fer et se trouvait maintenant sur le terrain de notre maison.
— Elle ne semble pas penser ainsi…
L’homme fit un geste, comme s’il voulait me retirer des mains de mon mari et me cacher derrière son dos. Et mon corps répondit, comme si j’avais voulu me cacher du monde entier derrière cet homme solide, sûr de lui.
En ce moment, j’ai eu l’impression que des centaines de couteaux s’enfonçaient dans mes entrailles. Mon ventre s’est resserré de douleur.
Je soufflais, comme une bouffée de vapeur chaude, et regardais en bas.
Mon Dieu… Pas ça.
Je me vengerai… je me vengerai pour tout…