«Toute notre famille a honte de toi—souviens-t’en!» déclara la belle-mère, sans savoir que toute la famille avait déjà pris le thé chez sa belle-fille depuis deux semaines en gardant le silence
«Mais tu te rends compte de la personne que tu es?!» Nina Arkadievna fit irruption dans l’appartement de son fils comme si elle envahissait un territoire ennemi. «Tu es une honte! Voilà ce que tu es. Une honte pour toute notre famille!»
Oksana ne se retourna pas tout de suite. Elle se tenait devant le miroir du couloir, attachant une boucle d’oreille—une petite en or en forme de larme.
Ses mains ne tremblaient pas.
C’était cela le plus étrange. Ses mains étaient parfaitement stables.
«Bonjour, Nina Arkadievna,» dit-elle calmement.
«Qu’est-ce qu’il y a de bon?!» cria sa belle-mère en levant les mains. Il y avait quelque chose de théâtral et de répété dans le geste. «Je viens de parler avec Lioudmila Vassilievna! Elle m’a tout raconté!»
Oksana finit par se retourner.
Elle regarda sa belle-mère—ses cheveux teints en rouge, son pull élargi et taché, et l’expression d’une femme ayant passé sa vie à croire que plus elle parlait fort, plus elle avait raison.
«Et qu’est-ce que t’a dit exactement Lioudmila Vassilievna?» demanda Oksana.
Mais Nina Arkadievna n’écoutait déjà plus.
Elle la dépassa en entrant dans le salon, inspecta l’espace comme une contrôleuse de la santé publique lors d’une inspection officielle, et pinça les lèvres.
«Dima!» cria-t-elle. «Dima, viens ici!»
Dima sortit de son bureau avec l’air d’un homme qu’on a interrompu en plein milieu de quelque chose de très important.
Même si Oksana savait qu’il ne faisait que regarder de courtes vidéos là-dedans.
Depuis une heure.
Elle avait entendu les sons sans équivoque provenant de la porte.
«Maman, qu’est-ce qui s’est passé?» demanda-t-il en bâillant.
«Qu’est-ce qui s’est passé?!» Nina Arkadievna montra Oksana du doigt. «Voilà ce qui s’est passé! Ta femme fait honte à toute notre famille! Toute la famille a honte de toi—souviens-t’en!» annonça-t-elle solennellement.
Il y avait tant de majesté préparée dans ces mots qu’Oksana faillit l’admirer.
Presque.
Parce qu’Oksana savait quelque chose que Nina Arkadievna ignorait.
Tout avait commencé deux semaines plus tôt par un coup de fil.
Oksana était analyste financière dans une petite entreprise très réputée. Ce n’est pas qu’elle l’annonçait à tout le monde. Elle faisait simplement son travail.
Des chiffres. Des rapports. Des tableaux Excel. Des négociations.
Parfois jusque tard le soir.
Nina Arkadievna considérait tout cela comme des «bêtises de femmes» et avait dit à Dima à plusieurs reprises qu’une vraie épouse restait à la maison.
Dima hochait toujours la tête en réponse.
Il hochait toujours la tête.
Mais deux semaines plus tôt, Tamara avait appelé.
Tamara était la sœur aînée de Dima. Elle habitait dans un quartier voisin et elle n’avait jamais été particulièrement proche d’Oksana.
La voix de Tamara semblait étrange—douce, presque coupable.
«Oksana, tu peux venir? Pas chez maman. Chez moi.»
Oksana y est allée.
Là, elle trouva trois personnes qui l’attendaient : Tamara, le mari de Tamara Gennady, et la cousine âgée de Nina Arkadyevna, Zinaida Petrovna, âgée de quatre-vingts ans, venue de Voronej et logée chez Tamara.
Ils buvaient du thé.
Ils regardaient Oksana comme des gens qui devaient dire quelque chose depuis longtemps mais n’avaient jamais eu le courage de le faire.
«Tu sais que maman veut transférer la propriété de la maison de campagne ? » demanda Tamara.
Oksana ne le savait pas.
Mais elle écouta très attentivement.
Il s’avéra que pendant qu’Oksana était au travail, Nina Arkadyevna avait rendu visite à un notaire. Elle avait demandé conseil sur la façon de changer la répartition de la propriété du terrain à la campagne.
Le terrain avait été acheté pendant le mariage de Dima et Oksana avec l’argent d’Oksana, mais il avait été enregistré uniquement au nom de Dima.
Uniquement au nom de son fils.
Pour que « cette femme » ne reçoive rien « s’il arrivait quelque chose ».
« S’il arrivait quelque chose ? » répéta doucement Oksana.
Tamara baissa les yeux.
« Maman veut depuis longtemps que Dima divorce d’avec toi. Elle dit que tu n’es pas faite pour lui. Que tu es trop indépendante. Que tu n’as pas eu d’enfants en trois ans, donc ce doit être ta faute. Elle lui a déjà trouvé quelqu’un d’autre. La fille d’une de ses amies. »
Zinaida Petrovna ne dit rien, mais acquiesça.
Gennady regardait par la fenêtre.
Oksana resta silencieuse un instant aussi.
Puis elle posa une seule question.
« Dima est-il au courant ? »
La façon dont Tamara baissa à nouveau les yeux dit tout à Oksana.
C’est pourquoi, alors que Nina Arkadyevna se tenait au milieu du salon, déclarant que toute la famille avait honte d’elle, Oksana ressentait en elle une étrange tranquillité.
Ce n’était pas de la froideur.
Ce n’était pas de la colère.
C’était simplement de la clarté.
Comme les chiffres dans un rapport financier bien préparé.
« Toute la famille, tu dis ? » répéta Oksana.
« Toute la famille ! » Nina Arkadyevna gonfla même la poitrine. « J’ai parlé à tout le monde ! Ils sont tous d’accord ! »
Oksana regarda Dima.
Il se tenait près du mur, regardant quelque part au-delà d’elle—un coin, un tableau, n’importe quoi pour éviter de croiser son regard.
« Dima, » dit-elle. « Tu penses la même chose ? »
« Eh bien… maman a raison de dire que… » commença-t-il, puis il s’arrêta.
« Raison sur quoi ? »
« Que nous devons avoir une conversation sérieuse. »
Nina Arkadyevna prit une inspiration triomphante.
Oksana acquiesça d’un signe de tête.
Lentement.
« D’accord, » dit-elle. « Parlons sérieusement. »
Elle prit son sac de travail sur le porte-manteau—un lourd sac en cuir—et regarda sa belle-mère avec une expression qui fit faire un petit pas en arrière à Nina Arkadyevna.
« Mais pas aujourd’hui. J’ai une réunion. »
« Où vas-tu ?! » cria Nina Arkadyevna derrière elle. « Nous n’avons pas fini ! »
« Je sais, » dit Oksana depuis le seuil. « Ce n’est que le début. »
Puis elle sortit.
Dehors, elle sortit son téléphone et composa un numéro.
Une sonnerie.
Deux.
Trois.
« Anton Sergueïevitch ? Bonjour. Ici Oksana Belova. Vous vous souvenez que vous m’aviez dit d’appeler si jamais j’avais besoin d’aide ? Eh bien, j’appelle. J’aurais besoin d’une consultation sur le droit de la propriété familiale. Cela vous conviendrait-il aujourd’hui ? »
La voix à l’autre bout répondit aussitôt, calme et professionnelle.
« Bien sûr. Je vous verrai à six heures. »
Oksana rangea son téléphone et continua dans la rue.
Dans son sac, il y avait un dossier de documents qu’elle avait rassemblés une semaine plus tôt.
Avec soin.
Méthodiquement.
Sans mots inutiles.
Apparemment, toute la famille avait honte d’elle.
Elle faillit sourire.
Depuis deux semaines déjà, toute la famille prenait le thé dans son appartement dès que Nina Arkadievna n’était pas là.
Ils étaient restés silencieux.
Ils avaient observé.
Et ils avaient attendu de voir comment tout cela finirait.
Oksana savait comment cela finirait.
Anton Sergeïevitch la reçut exactement à six heures.
Son bureau était petit mais sérieux. Il n’y avait aucune décoration superflue, seulement des étagères remplies de dossiers et une étroite fenêtre donnant sur la cour.
Des bureaux comme celui-là inspiraient confiance.
Non par le luxe, mais par l’ordre.
Oksana posa le dossier sur son bureau.
Anton Sergeïevitch l’ouvrit et parcourut les documents en silence et avec attention. De temps en temps, il prenait des notes au crayon.
« La maison de campagne est au nom de votre mari, » dit-il enfin. « Mais si nous pouvons prouver qu’elle a été achetée avec votre argent, cela change la situation. »
« J’ai les relevés bancaires de cette période. Les virements, » dit Oksana. « J’ai tout gardé. »
Anton Sergeïevitch la regarda par-dessus ses lunettes.
« Vous vous êtes préparée à l’avance. »
« Je suis analyste, » répondit-elle simplement. « Je me prépare toujours à l’avance. »
Il fit un signe de tête presque imperceptible, ce genre de respect qui n’a pas besoin d’être exprimé à voix haute.
Ils parlèrent pendant plus d’une heure.
Quand Oksana sortit, il faisait déjà sombre.
Elle s’arrêta au bord du trottoir, sortit son téléphone et vit sept appels manqués.
Cinq de Dima.
Deux de Nina Arkadievna.
Elle ne rappela ni l’un ni l’autre.
L’appartement était silencieux à son retour.
Dima était assis dans la cuisine avec une tasse, et l’expression d’un homme enfin rattrapé par sa conscience — ou par quelque chose qui y ressemblait.
Nina Arkadievna était déjà partie.
Apparemment, elle était partie une fois qu’elle avait compris que la représentation était terminée.
« Oksana, » commença Dima.
« Dima, je suis fatiguée, » dit-elle sans s’arrêter. « Demain. »
« Non, attends. »
Il se leva.
C’était inattendu, car Dima se levait rarement en premier.
En général, il attendait que les situations difficiles se dissipent d’elles-mêmes.
« Je dois te dire quelque chose. »
Oksana s’arrêta et le regarda.
Il avait l’air différent — pas apathique et fuyant comme d’habitude, mais d’une certaine manière concentré.
C’était inhabituel.
« Je sais pour Nikita, » dit-il.
Une seconde de silence passa.
« Qu’est-ce que tu sais exactement ? » demanda-t-elle prudemment.
« Qu’il t’appelle. Que vous vous voyez au travail. Que maman… » Il avala sa salive. « Que maman a engagé quelqu’un pour te suivre. »
Oksana sentit quelque chose bouger brusquement en elle.
Ce n’était pas de la peur.
C’était une froide colère, celle qu’elle savait maîtriser.
« Nina Arkadievna a engagé quelqu’un pour me suivre, » répéta-t-elle lentement, goûtant les mots. « Pour m’espionner. »
« Il y a trois semaines. Je l’ai découvert par accident. Elle a laissé son téléphone ici, et il y avait des messages avec un certain Vadim. Des photos de toi quittant le centre d’affaires avec Nikita Gromov. »
Nikita Gromov.
Oksana ferma les yeux une seconde.
Nikita était son collègue.
Ils travaillaient ensemble sur un projet important. Ils se retrouvaient dans les salles de réunion et déjeunaient parfois au café en face du bureau tout en discutant de chiffres.
C’est tout.
Rien de plus.
« Dima, dit-elle, Gromov est mon collègue. Nous travaillons sur le même projet depuis quatre mois. »
« Je sais, » répondit-il.
« Quoi ? »
« Je sais que c’est ton collègue. » Dima posa la tasse sur la table. « J’ai vérifié. Pas par maman. Par moi-même. J’ai trouvé des informations sur l’entreprise et le projet. Tout correspondait. »
Oksana le regarda comme si elle ne le reconnaissait pas.
« Alors pourquoi tu me dis ça ? »
« Parce que maman ne sait pas que je sais. »
Il la regarda enfin droit dans les yeux, sans son évasion habituelle.
« Elle pense avoir des preuves compromettantes. Elle compte utiliser ces photos. Au tribunal. Si cela va jusqu’au divorce, elle veut te présenter comme une épouse infidèle pour que le tribunal prenne son parti dans le partage des biens. »
Oksana s’assit lentement sur une chaise.
C’était donc ça.
C’était le plan.
Non seulement transférer la maison de campagne discrètement.
D’abord, créer une raison.
Ensuite, provoquer un scandale.
Un divorce.
Un procès.
Et des photos préparées qu’ils pourraient interpréter comme ils le voudraient.
« Dima, » dit-elle doucement, « pourquoi me dis-tu ça ? »
Il resta silencieux longtemps.
Une voiture passa dehors. Quelqu’un alluma la télévision à l’étage.
« Parce que je suis un idiot, » finit-il par dire. « Je le suis depuis longtemps. Je ne l’ai pas compris hier, mais hier ça m’a sauté aux yeux. »
« Ce n’est pas une réponse. »
« Tamara m’a appelé. »
Il se rassit et croisa ses mains sur la table.
« Après que tu sois allée la voir. Elle m’a dit : ‘Dima, tu comprends ce que maman fait à ta femme ? Tu comprends ce que tu laisses faire ?’ Et moi… je n’ai pas su répondre. Parce que non, je ne comprenais pas. Je me laissais porter. Maman parlait, et je hochais la tête. C’était plus simple. Ça l’a toujours été. »
Oksana le regarda.
Cet homme avait vécu avec elle pendant quatre ans.
Pendant quatre ans, elle l’avait vu choisir la facilité.
Et ne jamais la choisir, elle.
« Et maintenant ? » demanda-t-elle.
« Je veux dire à maman que je suis au courant pour Vadim. Pour la surveillance. »
Sa voix était ferme, mais ses mains le trahissaient. Ses doigts ne cessaient de se crisper puis de se relâcher.
« Je veux lui dire que c’est fini. Qu’elle n’a plus le droit d’entrer dans nos vies. »
« Tu l’as déjà dit il y a trois ans. Après l’incident de la rénovation. »
« Je sais. »
« Et l’année dernière, après qu’elle ait jeté mes affaires de la remise parce qu’elle avait décidé que ses bocaux de légumes devaient prendre la place. »
« Je sais, » répéta-t-il.
« Dima. »
Oksana posa ses deux mains sur la table.
« Je suis déjà allée voir un avocat aujourd’hui. »
Il ne broncha pas.
Il hocha simplement la tête lentement, comme un homme recevant la confirmation de quelque chose qu’il soupçonnait déjà.
«Je ne te demande pas d’arrêter», dit-il. «Je te demande de me donner une chance de faire ce que j’aurais dû faire depuis longtemps. Une conversation avec ma mère. Avec toi présente. Sans sa mise en scène et sans mon silence.»
Oksana le regarda longuement.
Dehors, il faisait désormais complètement noir.
La cuisine sentait le café, qu’il avait préparé en l’attendant.
Elle ne le remarqua que maintenant.
Deux mugs.
Il en avait préparé deux.
«D’accord», dit-elle enfin. «Une conversation. Mais je serai là. Et cette fois, pas de signes de tête.»
Dima leva la tête.
«Pas de hochements de tête», acquiesça-t-il.
Pour la première fois depuis très longtemps, Oksana ne pouvait dire avec certitude ce qui allait se passer ensuite.
C’était étrange.
Elle avait toujours su ce qui allait se passer ensuite.
Nina Arkadievna arriva à midi le lendemain, sans prévenir, comme d’habitude, arborant l’expression de quelqu’un qui croit avoir le droit d’entrer partout à tout moment.
Elle portait un sac rempli de paquets emballés.
Son visage affichait l’expression d’une victorieuse.
C’est Dima qui ouvrit la porte lui-même.
«Oh, mon fils !» dit-elle, s’approchant pour l’embrasser. «Où est cette femme ?»
«Oksana est dans le salon», dit-il posément. «Entre, maman. Il faut qu’on parle.»
Quelque chose dans sa voix la rendit prudente.
Elle entra dans le salon et s’arrêta.
Oksana était assise à table, droite et calme, avec un dossier devant elle.
Nina Arkadievna évalua instantanément la situation et changea aussitôt de rôle : de victorieuse triomphante à victime blessée.
«Dima, que se passe-t-il ? Pourquoi cette ambiance désagréable ? Je viens juste voir mon fils…»
«Assieds-toi, maman», dit Dima.
Elle s’assit lentement, avec dignité, en pinçant les lèvres.
«Je veux te demander quelque chose», commença Dima.
Sa voix n’était comme rien de ce qu’Oksana avait entendu de lui jusque-là.
Il n’y avait aucune excuse dans sa voix.
Aucune douceur.
«Tu connais un homme appelé Vadim Streltsov ?»
Nina Arkadievna cligna une fois des yeux.
«Je ne connais aucun Vadim.»
«Maman.»
Dima posa un téléphone sur la table, l’écran tourné vers le haut.
La correspondance y était visible.
«J’ai lu ça. Pas hier. Il y a trois semaines.»
Le silence qui suivit fut bref mais dense.
«Tu as fouillé mon téléphone ?!» La voix de Nina Arkadievna monta aussitôt. «Tu surveilles ta propre mère ?! J’ai sacrifié toute ma vie pour toi—»
«Non», l’interrompit Dima.
Calmement, mais il la coupa.
«Pas maintenant. Cette conversation ne parle ni de moi ni de toi. Tu as engagé quelqu’un pour suivre ma femme.»
«Je te protégeais !»
«De quoi ?»
«D’elle !»
Nina Arkadievna montra Oksana du doigt.
«Elle traîne avec un homme pendant que tu restes à la maison ! J’ai des photos !»
«C’est son collègue», dit Dima. «J’ai vérifié. Ils travaillent sur un projet ensemble. Je le sais depuis trois semaines.»
Nina Arkadievna ouvrit la bouche.
Puis la referma.
«Tu… savais ?»
«Je savais», confirma-t-il. «Et je me suis tu. Je pensais que tu allais te calmer. Mais tu ne l’as pas fait. Tu es allée chez le notaire.»
C’est à ce moment-là que sa mère perdit vraiment son sang-froid.
C’était évident.
Elle se pencha même légèrement en arrière, comme quelqu’un qui aurait été frappé à son tour de façon inattendue.
« Tamara te l’a dit », souffla-t-elle.
Ce n’était pas une question.
C’était une affirmation.
« Tamara se soucie de la famille », dit Dima. « Contrairement à certaines personnes. »
« C’est une trahison ! »
Nina Arkadyevna se leva d’un bond.
Le sac d’emballages tomba par terre, mais elle ne baissa même pas les yeux.
« Vous avez conspiré contre moi ! Ma propre famille ! »
Oksana était restée silencieuse tout le long.
À présent, elle ouvrit le dossier et posa plusieurs feuilles sur la table.
« Nina Arkadyevna », dit-elle, « voici les relevés bancaires de la période où la propriété de campagne a été achetée. Elle a été achetée avec mon argent. Je suis prête à le prouver devant le tribunal. Si vous voulez continuer, continuez. J’ai déjà un avocat. »
Sa belle-mère regarda les feuilles.
Puis Oksana.
Puis Dima.
« Dima », dit-elle d’une voix différente—douce et presque pitoyable. « Tu laisses ta femme parler ainsi à ta mère ? »
« Elle parle normalement », répondit Dima. « C’est toi qui parles de façon anormale depuis trois ans. Et j’ai fait semblant de ne rien voir. »
Quelque chose en lui s’était complètement transformé.
Oksana pouvait le voir.
C’était comme si, après des années passées à marcher dans un marécage, il avait enfin posé le pied sur la terre ferme.
Nina Arkadyevna l’avait compris avant même d’inventer son prochain coup.
Elle ramassa le sac par terre, se redressa et regarda son fils avec l’expression d’une femme profondément offensée.
« Toute la famille a honte de toi », dit-elle à Oksana, doucement et presque solennellement.
C’était sa dernière carte maîtresse, gardée pour une urgence.
« Souviens-t’en. »
Et alors, Oksana se permit de faire quelque chose qu’elle n’avait jamais fait en trois ans.
Elle sourit.
« Nina Arkadyevna », dit-elle, « voulez-vous savoir ce que Tamara m’a dit quand je lui ai rendu visite il y a deux semaines ? Elle m’a dit que toute votre famille boit du thé dans mon appartement depuis deux semaines chaque fois que vous n’êtes pas là. Tous. Tamara, Guennadi, Zinaïda Petrovna de Voronej. Ils sont restés silencieux et ont attendu. Et tous, en passant, me souhaitent bonne chance. »
Nina Arkadyevna resta là à la fixer.
« Tu mens », dit-elle.
Mais sa voix n’avait plus la confiance d’avant.
« Appelle Tamara », suggéra simplement Oksana.
Sa belle-mère n’appela pas.
Elle se retourna et partit rapidement sans dire au revoir.
Seul le claquement de la porte resta derrière elle, comme la dernière réplique d’une pièce mal jouée.
Dima resta longtemps à la fenêtre.
Il observa sa mère monter dans un taxi dans la cour—le dos droit, les lèvres serrées, portant toujours le sac de paquets qu’elle n’avait jamais ouvert.
« Elle ne va pas se sentir bien », finit-il par dire.
« Je sais », répondit Oksana.
« Elle appellera dans trois jours et dira que sa tension est élevée. »
« Je sais. »
« Et moi, qu’est-ce que je dois faire alors ? »
Oksana s’approcha et se tint à côté de lui à la fenêtre.
« Vérifie si sa tension est vraiment élevée », dit-elle. « Si c’est le cas, aide-la. Sinon, raccroche poliment. »
Dima resta silencieux.
« Je ne sais pas comment raccrocher. »
« Tu apprendras, » dit-elle sans cruauté. « Ce n’est pas difficile. La première fois est la plus dure. »
Le taxi disparut au coin de la rue.
La cour devint vide.
Dima se tourna vers elle.
« Tu vas reprendre les documents à l’avocat ? »
« Je les laisse avec lui pour l’instant, » répondit Oksana. « Au cas où. »
Il acquiesça.
Sans ressentiment.
« C’est la bonne chose à faire. »
Ils restèrent silencieux encore un moment.
Dehors, une journée ordinaire continuait. Quelqu’un promenait un chien. Des adolescents faisaient de la trottinette. Une petite fenêtre s’ouvrit dans l’immeuble de l’autre côté de la cour.
« Oksana, » dit-il doucement, « je ne promets pas que tout va changer tout de suite. Mais je veux essayer. Pour de vrai. »
Elle le regarda longuement.
Quatre ans, ce n’est pas peu.
Mais ce n’est pas non plus suffisant pour que tout soit réglé en une seule conversation.
« D’accord, » dit-elle enfin. « On va essayer. Mais nous avons un accord. »
« Quel accord ? »
« Pas de hochements de tête. »
Pour la première fois de la journée, Dima esquissa un léger sourire.
« Pas de hochements de tête. »
Ce soir-là, Tamara appela.
« Alors, comment ça s’est passé ? » demanda-t-elle.
« Bien, » répondit Oksana.
« Maman m’a déjà appelée deux fois. Elle dit que vous vous êtes tous ligués contre elle. »
Quelque chose qui ressemblait à un rire se faisait entendre dans la voix de Tamara.
« Je lui ai dit oui. Nous avons conspiré. Autour d’un thé. »
Oksana rit de façon inattendue.
C’était naturel.
« Merci, Tamara. »
« De rien, » répondit simplement Tamara. « La famille, ce n’est pas seulement maman. C’est nous tous. Quelqu’un aurait dû lui expliquer ça depuis longtemps. »
Oksana termina l’appel et regarda le dossier de documents posé sur le bord de la table.
Qu’elle y reste.
Pour l’instant.
Elle la ferma et la rangea dans un tiroir.
Nina Arkadyevna appela deux jours plus tard, pas trois, comme Dima l’avait prédit.
Apparemment, elle ne pouvait plus attendre.
« Ma tension est haute », annonça-t-elle d’une voix tragique. « Cent soixante-dix sur cent. »
Dima prit le téléphone, écouta et dit :
« Maman, appelle un médecin. Je t’appelle demain. »
Puis il raccrocha.
Oksana le regardait depuis l’embrasure de la porte de la cuisine.
Il resta là, debout avec le téléphone à la main, fixant longtemps l’écran comme s’il n’arrivait pas à croire qu’il l’avait vraiment fait.
« La première fois, » dit-elle doucement.
« La première fois, » confirma-t-il.
Un médecin finit par rendre visite à Nina Arkadyevna.
Elle avait appelé une ambulance pour rendre la situation plus crédible.
Sa tension était finalement de cent quarante sur quatre-vingt-dix.
Son niveau habituel, selon le secouriste, qui lui prescrivit le même médicament qu’elle prenait d’habitude.
Tamara informa Dima par message, ajoutant à la fin :
Ne t’inquiète pas. Elle est en vie.
Dima montra le message à Oksana.
Elle acquiesça.
« Bien. »
Ils n’en reparlèrent plus.
Un mois plus tard, Oksana récupéra les documents chez Anton Sergueïevitch.
Ce n’était pas parce que tout était devenu parfait.
La vie n’est pas devenue parfaite en un claquement de doigts.
Elle les a repris parce que le dossier dans le tiroir du bureau pesait sur elle chaque jour comme un mot non prononcé.
Et Oksana n’aimait pas les mots non dits.
La maison de campagne resta enregistrée au nom de Dima.
Pour l’instant.
Anton Sergeïevitch lui dit d’appeler si elle avait besoin de lui.
Elle a enregistré son numéro.
Le samedi, Tamara et Guennadi sont venus.
Il n’y avait pas d’occasion spéciale.
Ils ont apporté un gâteau et une bouteille de bon vin.
Ils sont restés tard le soir, parlant de tout et de rien : du travail, du projet de Guennadi d’acheter une voiture, et de la décision de Tamara de s’inscrire à des cours d’espagnol.
Ils n’ont pas parlé de Nina Arkadievna.
Quand les invités sont partis, Dima a débarrassé la table et a fait la vaisselle tout seul, sans qu’on le lui rappelle.
« C’était une belle soirée », dit-il.
« Oui, c’est vrai », acquiesça Oksana.
Elle le regarda et pensa que peut-être, les gens étaient vraiment capables de changer.
Lentement.
Maladroitement.
Avec parfois des pas en arrière.
Mais capables.
Peut-être.
Il faudrait plus d’un jour pour le découvrir.
Et pourtant, pour la première fois depuis longtemps, elle n’avait pas peur de l’épreuve.
