Nina s’est mariée jeune, juste après avoir eu dix-huit ans. Son mari, cependant, avait huit ans de plus qu’elle. À Nina, il paraissait mûr et sage, et elle croyait qu’avec lui elle se sentirait toujours en sécurité et protégée. Au début, c’était plus ou moins comme ça.
Six mois après leur mariage, Nina est tombée enceinte. Quand elle l’a annoncé à Slava, il lui a semblé qu’il était vraiment heureux de la nouvelle.
Quand le moment fut venu, Nina donna naissance à un fils. Pendant les deux premières semaines, Slava a essayé de l’aider, mais ensuite l’excitation d’être père s’est estompée. Il a commencé à chercher n’importe quelle excuse pour disparaître de la maison, expliquant qu’il travaillait et avait besoin de se reposer—et avec un petit enfant, quel repos pouvait-il bien y avoir?
Nina se sentait blessée par son mari et devenait de plus en plus nerveuse. Son petit garçon, ressentant l’humeur de sa mère, devenait grognon et dormait mal la nuit.
Et puisque le petit Maksim empêchait non seulement sa mère mais aussi son père de dormir la nuit, son mari commença à passer de plus en plus de nuits hors de la maison.Quand leur fils eut un an, Slava dit enfin franchement à Nina :
« Eh bien, chère épouse, j’y ai réfléchi et j’ai décidé que nous devons nous séparer. Alors fais tes valises et pars. Je déposerai moi-même la demande de divorce. »
« Slava, où suis-je censée aller avec un petit enfant dans les bras ? Tu sais très bien que je n’ai personne dans cette ville. »
« Ce n’est pas mon problème. Va où tu veux. Retourne dans ta petite ville natale. Ta tante y vit, non ? »
« Oui, mais ma tante a sa propre famille—un mari, deux enfants et un petit appartement. Comment allons-nous vivre là-bas ? »
« Je te le répète—ce n’est pas mon problème ! »
« Comment cela peut-il ne pas être ton problème ? C’est ton fils ! »
« Je n’abandonne pas mon fils. Je paierai la pension alimentaire. Mais je ne veux pas vivre dans le même appartement qu’un bébé qui crie ! »
« Mais Maksim va grandir et arrêter de pleurer… »
« Peut-être qu’il arrêtera, peut-être pas ! Ça ne m’intéresse plus. D’ailleurs, j’ai une autre femme, et dès que tu pars, elle emménage ici. Alors arrête de perdre du temps et débarrasse mon appartement. »
À vrai dire, Nina habitait vraiment dans l’appartement de Viatcheslav. Ils y avaient emménagé après qu’il l’eut ramenée du petit village où ils s’étaient rencontrés lors d’une de ses visites.
L’appartement avait été hérité par Slava d’un parent éloigné qui n’avait pas de famille proche.
Et maintenant Slava montrait la porte à Nina et à leur fils.
Elle n’avait pas d’autre choix que de préparer le strict nécessaire pour elle et son fils et de retourner dans la ville natale qu’elle avait quittée presque trois ans plus tôt.
À son crédit, la tante n’a pas repoussé Nina. Elle a accueilli Nina et son fils chez elle, surtout que Nina avait vendu sa propre chambre dans un appartement communautaire lorsqu’elle était partie avec Slava. Après tout, Nina croyait qu’elle vivrait heureuse avec lui, comme dans un conte de fées, et qu’ils vieilliraient ensemble.
Mais… cela ne s’est pas passé ainsi.
Plus tard, sa tante l’aida à trouver un emploi. Ce n’était qu’un poste de balayeuse de rue, mais au moins l’emploi venait avec un certain logement. Durant ces premiers mois difficiles, sa tante l’a aussi aidée avec de la nourriture et de l’argent, même si sa propre famille était loin d’être aisée.
Un an plus tard, sa tante a aidé à inscrire le petit Maksim à la crèche, et la vie est devenue un peu plus facile pour Nina.
Elle aurait pu chercher un autre travail, mais Nina décida de ne pas le faire, surtout à cause du logement lié à son poste actuel. Elle continua donc à travailler comme balayeuse.
Mais surtout, Nina se mit à étudier, comme elle en avait toujours rêvé avant de rencontrer Slava.
Cinq ans passèrent.
Nina a terminé ses études et est devenue spécialiste en marchandises. Étonnamment, sa tante l’aida encore une fois. L’une des bonnes amies de sa tante possédait une épicerie et prévoyait d’en ouvrir une seconde. Elle embaucha Nina, même si celle-ci n’avait aucune expérience professionnelle.
Maksim entra à l’école.
Désormais, Nina balayait les cours le matin puis partait travailler au magasin, déposant Maksim à l’école sur la route.
Six mois plus tard, elle loua un appartement et quitta son emploi de balayeuse.
Sa patronne, Galina Sergeïevna, ne tarissait pas d’éloges à son sujet. Nina, comme on dit, apprenait tout à une vitesse incroyable.
Quand Galina Sergeïevna ouvrit son deuxième magasin dans le même quartier où Nina habitait, non loin de l’école de Maksim, elle nomma Nina directrice.
Et il y eut un autre heureux événement.
Dima, le jeune homme que Nina fréquentait depuis un an, lui demanda de l’épouser.
Ils déposèrent leur demande au bureau de l’état civil et le mariage fut programmé pour deux mois plus tard.
Un mois et demi passa.
Puis, un soir…
La sonnette retentit.
Pensant que c’était Alexeï, Nina ouvrit la porte sans même regarder par le judas.
Imaginez sa surprise lorsqu’elle vit…
Viatcheslav.
Et il se tenait là avec une valise.
« Salut ! » dit-il. « Je suis venu te voir ! »
« Bonjour… Moi ? Pourquoi ? »
« Comment ça, pourquoi ? Tu es ma femme ! »
« Non, je ne le suis pas ! Ou tu as oublié que nous sommes divorcés ? »
Et en effet, ils étaient divorcés depuis environ six ans à ce moment-là.
« Et alors si nous sommes divorcés ? Se remarier n’est pas un problème ! Nous avons un fils qui grandit et il a besoin d’un père ! »
« Ah, tu t’en souviens enfin ? »
« Je m’en suis toujours souvenu ! »
« Vraiment ? Tu t’en souvenais ? Alors pourquoi ne lui as-tu jamais envoyé ne serait-ce qu’un cadeau d’anniversaire ? Oublie le cadeau, même un simple souhait d’anniversaire aurait suffi ! »
« J’ai payé la pension alimentaire. Je le fais toujours, au cas où tu aurais oublié ! »
« Ta pension alimentaire est une blague ! Ça suffit peut-être pour une visite à l’épicerie. Tu ne peux certainement rien acheter de valeur avec ça. »
« Qu’on le puisse ou non, l’important c’est que je paie ! »
« Oui, des miettes ! Et de toute façon, tu devrais partir avant que— »
« Quoi ? Tu vas appeler tes amis en uniforme ? Je leur dirai que je suis venu voir mon fils et que tu refuses de me laisser le voir ! On verra bien qui aura des ennuis. »
« Je ne t’interdis pas de voir ton fils. Mais il est tard aujourd’hui. Reviens demain. »
« Très bien ! Je viendrai demain, » dit Viatcheslav et commença à descendre les escaliers.
« Attends ! Réponds à une question, » l’arrêta Nina.
« Quoi ? » demanda son ex-mari, en se retournant.
« Comment as-tu trouvé mon adresse ? »
« Eh bien, il y a encore des gens serviables dans ce monde. »
« Et qui donc a été si serviable ? »
« Qu’est-ce que ça peut te faire ? »
« Ça m’importe ! »
« Ça suffit ! Laisse-moi tranquille ! Je viendrai demain ! »
Et il est parti.
Nina resta là encore quelques minutes, le regardant s’éloigner.
Et j’ai aimé cet homme autrefois !
traversa son esprit.
Le lendemain matin, Nina emmena Maks à l’école puis alla travailler.
Après l’école, Maks venait généralement directement à la boutique de Nina et restait là avec elle jusqu’au soir.
Mais ce jour-là, pour une raison inconnue, il n’est pas venu.
Nina commença à s’inquiéter.
À plusieurs reprises, elle sortit de la boutique, cherchant son fils dans la rue, mais il n’était nulle part en vue.
Finalement, n’en pouvant plus, elle appela son enseignante.
Quand l’enseignante lui apprit que Maks était parti de l’école depuis longtemps, Nina devint hystérique.
Après s’être un peu calmée, elle appela Dmitry puis alla au commissariat.
Elle fit une déclaration et les recherches de Maksim commencèrent.
Ils le retrouvèrent trois heures plus tard à la gare routière.
Il était avec Viatcheslav.
Ils étaient déjà en train de monter dans un bus et, si la police était arrivée un peu plus tard, ils seraient partis.
S’ensuivirent deux heures de disputes au commissariat, où Viatcheslav insistait avec passion que Nina était une terrible mère et épouse.
Il affirmait qu’elle refusait de lui laisser voir son fils et que même lorsqu’ils étaient mariés, elle avait constamment monté Maksim contre lui.
Mais lorsque les agents lui firent remarquer que Maksim n’avait qu’un an à l’époque et ne pouvait guère comprendre ce qui se passait, Viatcheslav se mit à raconter de telles absurdités que même les policiers—pourtant habitués à tout—le regardèrent comme s’il était idiot.
Finalement, ils lui expliquèrent que s’il voulait voir son fils, il devait en discuter avec Nina et convenir de jours et d’horaires précis.
Ils l’ont aussi averti que s’il essayait encore de partir avec son fils sans l’accord de la mère, il pourrait en répondre devant la loi.
Après lui avoir fait signer les documents nécessaires, ils le laissèrent partir.
La police expliqua tout à Nina aussi et lui permit de rentrer chez elle.
Nina, Maksim et Dmitry—qui avait tout laissé tomber et était venu la rejoindre dès son appel—se dirigèrent vers la sortie.
Lorsqu’ils s’étaient éloignés du commissariat, Viatcheslav s’approcha d’eux.
Au lieu de discuter calmement de la situation, il se mit à menacer Nina.
Dmitry l’attrapa immédiatement par le devant de ses vêtements, le secoua violemment et lui promit que s’il touchait un jour à Nina ou Maks, il aurait affaire à lui.
« Et maintenant, je te conseille de quitter cette ville tant que tu as encore tes bras et tes jambes intacts, et de ne plus jamais montrer ton visage ici », dit Dmitry à Vyacheslav.
« Qu’est-ce que tu vas me faire ? Je vais te dénoncer, et après on verra… »
« Rappelle-toi d’une chose, » répondit Dmitry. « Je vis dans cette ville et j’ai beaucoup d’amis ici. Tu es un étranger ici, et qui sait ce qui pourrait t’arriver… Alors pars tranquillement tant que tu le peux encore. J’espère que tu me comprends. Et si ce n’est pas le cas, je peux être plus clair. »
« Je… »
« Slava, pars, d’accord ? » dit Nina.
« Allez tous au diable ! »
Vyacheslav fit un geste de la main avec mépris et s’éloigna en direction de la gare routière.
Deux semaines plus tard, Nina et Dima enregistrèrent officiellement leur mariage et célébrèrent l’événement entourés de leurs amis.
Une année passa.
Récemment, Nina a donné naissance à une fille, la petite Arina, donc elle est actuellement en congé de maternité.
Tout au long de cette année, Nina conduisait Maks à l’école et venait le chercher, mais Vyacheslav n’est jamais réapparu dans leur ville.
Espérons qu’il ne reviendra jamais.
Quoique… qui sait ?
Peut-être que, lorsque Maksim sera grand, il voudra voir son père lui-même.
Mais pour l’instant…
Souhaitons tout le meilleur à Nina, Dima, Maksim et Arina.
