— Ça suffit, Lena !!! Ça suffit !!! — cria Petr sur sa femme. — Tu en as assez de toujours salir mes parents ! Mes frères ! Ma sœur ! Combien de fois encore ?!
— Combien de fois encore ?! — demanda-t-elle, un peu plus calmement que son mari. — Et eux, ils peuvent toujours s’immiscer dans notre famille, n’est-ce pas ? Et à eux, tu ne dis rien, n’est-ce pas ?
— Je ne dis rien que quand j’en ai marre ! Et mes parents ne font rien de tout cela, c’est sûr !
— Rien de tout cela ?! Ils essaient presque tous les jours depuis un an de venir chez nous, ou d’extorquer de l’argent, ou…
— Ils ne font rien de tel ! Et si Vanya et Ilyuha sont venus chez nous, c’est parce qu’ils avaient des affaires en ville ! Est-ce qu’il fallait qu’ils louent un appartement ?
— Imagine, des gens normaux font ça ! Ils louent un appartement, une chambre d’hôtel, peu importe, mais ils ne débarquent pas à deux hommes adultes dans le petit appartement d’une autre famille ! On ne vit pas dans un palace avec des chambres d’hôtes spéciales ! On a un studio !
— Oh, quel problème ! Bien sûr, pour toi tout ça c’est un problème, je l’ai bien compris ! Tu n’as ni frères ni sœurs, tu as grandi comme un enfant égoïste unique dans ta famille ! Mais chez nous, depuis toujours, on nous a appris qu’on doit aider les membres de la famille quand ils en ont besoin, peu importe…
— Peu importe quoi ?! — l’interrompit Lena. — Peu importe la taille de l’appartement ? Peu importe l’avis de la femme ? Peu importe que je n’ai pas signé pour laver et nourrir trois hommes ? Quoi ?
— Encore cette histoire ?…
— Tu veux parler d’autre chose ? Bien sûr ! — sourit-elle méchamment. — Quand on collectait de l’argent pour l’hypothèque, ta petite sœur avait besoin d’argent pour un dentiste, parce qu’elle ne sait pas fermer sa bouche et qu’on lui a arraché quatre dents… Qu’as-tu fait ? Exactement ! Tu lui as donné nos économies ! Et puis…
— Je n’ai pas tout donné ! Pourquoi tu hurles encore à ce sujet ?
— Si tu avais tout donné, tu aurais eu besoin des mêmes services qu’elle ! Crois-moi !
Petr éclata de rire, bien qu’il ait été en colère juste avant.
— Et comment tu aurais fait ça ? — demanda Petr entre deux rires. — Tu aurais demandé à ton papa ? Je lui aurais aussi…
— Pourquoi demander à quelqu’un si j’ai ça ? — elle saisit une poêle sur la cuisinière et le regarda menaçant. — Je m’en serais sortie toute seule !
— J’aimerais voir ça ! Tu serais la première à lui filer une claque à fond, et après tu te serais mise à te plaindre ! Si tu pouvais, bien sûr, t’éloigner assez… — ajouta-t-il plus bas.
— C’est ça ? « Si tu pouvais t’éloigner assez » ? — demanda Lena, plus calmement mais avec une touche de douleur dans la voix.
— Eh bien, tu as commencé à t’énerver et à me menacer ! Alors ne fais pas la victime maintenant ! — répondit-il. — Tu n’aimes pas que j’ai des proches à qui j’aide ! Tu me hurles toujours que je prends quelque chose à ma famille ! Eh bien, eux aussi sont ma famille ! Ce n’est pas ma faute si tu ne comprends pas ça !
— Et moi, je suis qui pour toi ? Une domestique ? Une servante avec des avantages au lit ? Qui ?
— Qui « qui » ? Tu es ma femme ! Et je suis ton mari ! Alors arrête ça tout de suite, sinon notre mariage ne tiendra pas longtemps ! — il appuya sur la poêle que Lena tenait toujours, prête à frapper son mari, la faisant baisser.
— Mais je ne me sens déjà plus ta femme, Petya ! J’ai l’impression que tu m’as épousée juste pour ne pas prendre seul l’hypothèque et pour avoir à la maison tous les services possibles pour toi et ta grande famille !
— Arrête de raconter des bêtises ! Je t’aime, même si tu as clairement un problème avec ta tête, mais quand même…
— Et qui est responsable de mes crises de nerfs ces derniers temps ? Qui m’a poussée à ça ? C’est moi ?
— Tu veux dire que c’est moi qui ai fait ça ? — il était surpris et un peu offensé.
— Toi et tes proches, que tu mets toujours avant moi ! Je veux juste qu’aucun intrus n’entre dans notre vie, que notre famille soit normale ! Que nous ayons des enfants ! Mais toi…
— Et moi, tu penses que je ne veux pas tout ça ?
— Apparemment : non !
— Arrête d’inventer des conneries, Lena ! Tu te mets ça dans la tête, et après tu me fais porter le chapeau : moi et mes proches ! C’est toi qui fais ça !
— Bien sûr… C’est moi la responsable de tout, que tu n’as jamais compris que SA propre famille est plus importante que tout le reste ! Et le reste de la famille… Bien sûr, ce sont des gens de ta famille, mais ce ne sont plus les tiens !
— C’est ça ! Eh bien ! Ne me sors pas ces histoires, d’accord ?! Ils resteront ma famille ! Et si ça ne te plaît pas, Lena, alors peut-être…
— Quoi ?
— Rien !!! — Petr cria encore contre sa femme. — Laisse-moi tranquille, ça suffit !
Furieux, il sortit de la cuisine, laissant Lena seule.
Au début, Lena voulait le suivre, mais elle s’arrêta. Elle savait que cette dispute n’allait pas se finir ici et que cela pourrait bien mener au divorce. Bien qu’elle ait parfois pensé à cela aussi. Elle en avait assez de se battre pour l’indépendance de sa famille, de repousser les proches envahissants de Petya. Et lui, il était juste en colère contre elle pour cela, parce qu’il trouvait normal que chaque week-end, on l’arrache de chez lui pour aller à la campagne chez ses parents, qu’il aide toujours ses jeunes frères et son aîné, et qu’il soutienne périodiquement sa sœur. Parce que seul Petya avait déménagé en ville, tout le reste de la famille était resté à la campagne. Et les autres, comme des vautours, tournaient autour de lui et de sa famille, essayant de prendre tout ce qu’ils pouvaient, et Petya ne pouvait jamais leur refuser, il donnait tout ce qu’il pouvait. Parfois, Lena avait l’impression que si un de ses frères lui demandait de l’utiliser, il ne leur refuserait même pas. Ils étaient LA FAMILLE !
Presque un mois après cette dispute, Petya se préparait encore à partir tôt le matin chez ses parents, pendant que Lena dormait encore. Mais avant qu’il ne parte, elle se réveilla et lui demanda :
— Et où tu vas à cette heure ?
— Oh… Je t’ai réveillée, non ? Désolé… Je serai bientôt de retour !
— Mais tu n’as pas répondu à ma question ! — répéta-t-elle avec insistance.
— Je… Ma mère m’a appelé, Lena ! Il faut que j’y aille d’urgence, je serai chez moi demain avant midi ! — au début, Petya balbutia, mais son ton devint plus assuré pour que sa femme ne pense pas qu’il hésitait et qu’il pourrait être convaincu de changer d’avis.
— Quoi ?! — demanda-t-elle, irritée. — Quel midi ? On devait aller à un concert ensemble aujourd’hui ! On a pris les billets il y a un mois ! T’es vraiment…
— Va avec quelqu’un d’autre ! N’en fais pas tout un drame !
— Avec qui ?
— N’importe qui ! Moi, ça m’est égal ! Prends une de tes amies ! Allez-vous divertir ! Et moi… C’est urgent à la maison, je ne peux pas manquer ça !
— Qu’est-ce qui est urgent ?
— Ce n’est rien !
— Rien, mon œil ! — se fâcha de plus en plus Lena.
— Une amie de Yulka est venue ! Elle faisait partie de notre famille pendant des années avant de déménager à Moscou ! Elle est arrivée, et nous avons une réunion familiale ! Maman m’a appelé presque la nuit dernière, quand tu t’es couchée, et m’a dit ça !
— Ce n’est pas celle avec laquelle vous avez traîné pendant trois ans ?
— Quoi ? De quoi tu parles ?
— Celle avec qui tu sortais presque trois ans, et qui t’a largué finalement ! C’est elle ?
Petya comprit que Lena avait déjà tout deviné, et il n’avait plus aucun sens à le cacher.
— Oui ! Oui, c’est elle ! — avoua-t-il enfin, en soupirant profondément.
— Et tu me laisses seule à la maison pour aller la voir ? — demanda Lena calmement.
— Je t’ai dit, ma mère m’a appelé ! C’est une réunion de famille ! Un dîner, tout ça ! Ça s’est fait comme ça, Lena ! Je ne peux pas refuser à ma mère, surtout pour un événement comme celui-là…
— Eh bien, va vite retrouver ta maman ! Elle t’a sûrement déjà trouvé une autre femme qui fera tout pour toi et ta famille ! Même si elle l’a déjà fait !
— Arrête encore, ça suffit ! Personne ne m’a trouvé de femme ! C’est juste que tu n’as jamais compris ce qu’est une vraie famille et comment tous ses membres doivent se soutenir !
— Ouais ? Mais je n’ai jamais vu que toi ou ta famille nous soutenait ! Tout le monde essaie juste de nous épuiser ! Et maintenant, ils vont encore essayer de me remplacer par ton ancienne amie !
— Rien de tout cela, Lena ! Arrête de tout inventer ! — se défendit Petya. — Et je ne vois rien de mal à rencontrer une vieille amie…
— Vieille amie ?! — s’écria Lena. — C’est ton ex, celle qui t’a demandé de revenir même quand tu étais déjà avec moi ! “Vieille amie” ! Bien sûr ! Et moi, je ne comptais pas ? Je passais juste par là ?
— Si je suis ton mari, pourquoi je ne suis pas invitée à ce dîner familial, mais ton ex y sera ?
— Parce qu’elle est aimée de tous, et toi, tu nous agaces tous, comme moi en ce moment ! — cria Petya en réponse, parce que les questions incessantes de Lena le rendaient fou.
— C’est ça ? — demanda-t-elle calmement. — Eh bien… Vas-y…
— Quoi ? Comme ça, simplement ? Pourquoi tu me compliques la vie ? — il ne comprenait pas cette réponse de sa femme.
— Parce qu’enfin, tout est clair, Petya ! — répondit Lena. — Va retrouver ta vraie famille, ta bien-aimée, qui est clairement plus chère que moi ! Vas-y ! Je ne t’arrêterai plus, je ne ferai plus de scènes ou de crises ! Ça suffit !
— Je n’ai pas compris ! Où veux-tu en venir ?
— Je n’en peux plus de ces humiliations !
— Ce sont toi qui t’humilies, quand tu fais des crises ! Tu es responsable de ça ! Personne ne t’a obligée à agir comme ça ! Si tu étais plus normale, comme l’amie de Yulka, tu serais acceptée dans notre famille ! Si tu étais plus attentionnée, tu serais toujours avec moi, jamais tu ne refuserais de l’aide quand il en faut ! Mais tu es, comme je l’ai dit, un exemple classique de l’enfant unique dans une famille ! Tu ne peux jamais comprendre cela !
— Non, Petya ! C’est moi qui ai enfin compris ! Je pensais que je serais importante pour toi, mais maintenant je vois bien que tu as déjà tes femmes ! Ta mère, ta sœur et… — elle voulait ajouter l’amie de sa sœur, mais se ravisa. — Et ta “femme de cœur”, aussi ! Et moi, je vais demander le divorce pour ne plus avoir rien à voir avec ta famille dysfonctionnelle ! Ça suffit !
— Quoi ?! — demanda Petya, choqué.
— Oui, exactement ! Tu te prépares et ne t’embête pas, tu dois être à la hauteur devant la nouvelle Moscovite ! Sinon elle ne tombera pas sous ton charme et ne t’emmènera pas à Moscou ! Et que feront alors tes proches ? Où iront-ils ?
— Essaie de demander le divorce ! — Petya devenait furieux. — Je vais alors…
— Et qu’est-ce que tu me feras ? Tu vas me venger ? Vas-y donc ! Ta famille va me détester ? Ça, c’est déjà fait !
— Je vais te réduire en poussière, Lena ! Donc…
— Va t’occuper de celle à qui tu veux plaire ! Mais moi, je n’ai plus rien à voir avec toi ! Tout est fini !
Et à ce moment-là, Petya sauta sur Lena, lui attrapant le cou et la pressant contre le lit. Lena ne pouvait ni crier ni dire quoi que ce soit. Elle peinait à respirer.
— J’ai dit : essaie de demander le divorce ! Je ne vais pas partager cet appartement ni prendre une autre hypothèque ! Alors, tu te tais et tu vas à ton concert ce soir, ou je t’étrangle tout de suite, et quand je reviendrai, je dirai à la police que je n’étais pas chez moi, et que quand je suis rentré, j’ai trouvé ton corps malodorant ! Compris ?
Mais Lena ne pouvait répondre, peu importe combien elle essayait. Puis son téléphone sonna. Il la lâcha pour répondre, et Lena saisit rapidement un vase sur la table de chevet et lui donna un coup sur la tête.
Le choc fit tomber Petya, et Lena appela la police, expliquant que son mari l’avait étranglée et qu’elle l’avait frappé. Les policiers arrivèrent rapidement, pensant qu’elle avait tué son mari, mais ils découvrirent qu’elle l’avait seulement “éteint”.
Lorsque la sonnette retentit, Petya se réveilla, mais il ne savait pas que c’était la police et se précipita sur Lena, qui venait juste d’ouvrir la porte. C’est là qu’il a été pris. Il n’a pas pu faire plus de mal, mais a résisté aux policiers et a même essayé de les attaquer, donc il n’ira pas à son dîner familial, il a un autre rendez-vous…
Et Lena, profitant de l’absence de Petya au poste de police, a pris le temps de se remettre des marques laissées sur son cou, de déposer une plainte et de demander le divorce avec un partage des biens.
Elle a ensuite récupéré toutes ses affaires, convenu avec une amie de séjourner chez elle un moment. Cette amie partait en vacances avec son mari et ses enfants, alors elle ne la dérangerait pas et prendrait soin de l’appartement.