Être père célibataire n’était pas mon rêve. Mais c’était tout ce qu’il me restait, après que le reste de ma vie a commencé à me sembler vide de sens — et j’étais prêt à me battre pour ça, s’il le fallait.
Je cumule deux emplois pour qu’on puisse tenir dans un minuscule appartement qui sent toujours le dîner de quelqu’un d’autre. Je passe la serpillière. Je frotte. J’ouvre les fenêtres. Mais ça continue à sentir le curry, l’oignon, ou le pain brûlé.
Le jour, je monte sur un camion-benne ou je descends dans des trous pleins de boue avec l’équipe de la voirie. La plupart des nuits, j’ai l’impression que tout tient à un fil.
Conduites cassées, conteneurs qui débordent, canalisations qui explosent… on voit de tout.
La nuit, je nettoie des bureaux silencieux au centre-ville, qui sentent le détergent au citron et la réussite des autres. Je pousse un balai pendant que des écrans de veille rebondissent sur d’immenses moniteurs vides.
L’argent arrive, reste un jour, puis disparaît de nouveau.
Mais ma petite fille de six ans, Lily, rend tout ça presque… digne d’être vécu.
Elle se souvient de tout ce que mon cerveau épuisé laisse tomber en chemin. C’est la raison pour laquelle le réveil sonne et que, pour de vrai, je me lève.
Ma mère vit avec nous. Elle se déplace difficilement, s’appuie sur une canne, mais elle tresse quand même les cheveux de Lily et prépare le porridge comme si c’était le petit-déjeuner d’un hôtel cinq étoiles.
Elle sait quel doudou est “annulé” cette semaine, quel camarade “a fait une tête”, quel nouveau pas de ballet a pris possession de notre salon.
Parce que le ballet n’est pas juste un hobby pour Lily. C’est sa langue.
La regarder danser, c’est comme sortir respirer de l’air frais. Quand elle est nerveuse, elle pointe les pieds. Quand elle est heureuse, elle tourne sur elle-même jusqu’à tituber de côté, en riant comme si elle venait de réinventer la joie.
Au printemps dernier, elle a vu une affiche à la laverie, collée de travers au-dessus du changeur de monnaie. Silhouettes roses, paillettes, “Ballet Débutants” écrit en grosses lettres pleines de boucles.
Elle l’a fixée si intensément que les sèche-linge auraient pu prendre feu sans qu’elle s’en rende compte. Puis elle m’a regardé comme si elle venait de trouver une pépite d’or.
J’ai lu le prix et j’ai senti mon estomac se nouer. “Papa, s’il te plaît”, a-t-elle soufflé. Ces chiffres auraient aussi bien pu être écrits dans une autre langue.
Mais elle continuait à me regarder, les doigts collants de Skittles du distributeur, les yeux immenses. “Papa”, a-t-elle répété, plus doucement, comme si elle avait peur de se réveiller, “ça… c’est ma classe.”
Je me suis entendu répondre avant même d’y penser. “D’accord”, ai-je dit. “On va le faire.”
J’ai sauté des repas. J’ai bu du café brûlé de notre machine agonisante. Je suis rentré, j’ai pris une vieille enveloppe dans un tiroir et j’ai écrit “LILY – BALLET” dessus, au marqueur noir, en lettres énormes.
À chaque service, chaque billet froissé ou poignée de pièces qui survivait à la lessive finissait là-dedans. J’ai dit à mon ventre d’arrêter de se plaindre. La plupart des jours, les rêves faisaient plus de bruit que les gargouillis.
Le studio ressemblait à l’intérieur d’un cupcake. Et Lily y est entrée comme si elle était née là.
Murs roses, autocollants brillants, phrases motivantes en vinyle : “Danse avec ton cœur”, “Saute et le filet apparaîtra”. Dans le hall, des mamans en leggings et des papas aux coupes parfaites — tout le monde sentait le bon savon, pas le camion poubelle.
Moi, je me suis tassé dans un coin, en essayant d’être invisible. J’arrivais tout droit de tournée, avec encore sur moi une vague odeur de peaux de banane et de désinfectant. Personne ne disait rien, mais certains parents me lançaient ce regard de travers que les gens réservent aux distributeurs en panne et aux types qui demandent de la monnaie.
Je gardais les yeux sur Lily. Si elle, elle pouvait se sentir à sa place, moi je pouvais encaisser tout le reste.
Pendant des mois, chaque soir après le boulot, notre salon s’est transformé en scène. Je poussais la petite table branlante contre le mur, pendant que ma mère s’asseyait sur le canapé, sa canne posée à côté, et tapait des mains à contretemps.
Lily se plaçait au centre, les chaussettes glissant sur le carrelage, le visage si sérieux que ça en faisait presque peur. “Papa, regarde mes bras”, ordonnait-elle.
J’étais debout depuis quatre heures, les jambes vibrantes d’avoir traîné des sacs toute la journée, mais je fixais mes yeux sur elle. “Je te regarde”, disais-je, même quand la pièce devenait floue sur les bords. Alors je la regardais comme si c’était un travail.
Ma mère me donnait un petit coup de canne à la cheville si ma tête tombait. “Tu dormiras quand elle aura fini”, grognait-elle.
La date du spectacle était partout. Entourée sur le calendrier, écrite sur un post-it sur le frigo, enregistrée dans mon téléphone avec trois alarmes. Pas d’heures sup, pas de remplacement, aucune conduite explosée n’avait le droit de toucher ce créneau.
Le matin même, Lily était sur le seuil avec son sac, l’air grave. Elle trimballait sa petite housse à costume depuis une semaine, comme si elle contenait une magie fragile.
Cheveux déjà tirés en arrière, chaussettes glissant sur le sol. “Promets-moi que tu seras là”, a-t-elle dit, comme si elle cherchait des fissures dans mon âme.
Je me suis agenouillé pour qu’on soit à la même hauteur et j’ai rendu ça officiel. “Je te le promets. Premier rang, celui qui encourage le plus fort.”
Elle a souri, enfin — ce sourire édenté, irrésistible. “D’accord”, a-t-elle dit, puis elle est partie à l’école en marchant à moitié… et à moitié en pirouettant.
Moi, je suis parti au travail… en flottant, pour une fois, au lieu de traîner les pieds.
Vers deux heures, le ciel a pris ce gris lourd et furieux que les météorologues font semblant de ne jamais avoir vu venir, alors que tout le monde le sent arriver.
Vers 16 h 30, la radio du dispatch a grésillé la mauvaise nouvelle : rupture de conduite près d’un chantier, un demi-quartier inondé, circulation folle.
On est arrivés avec le camion et c’était le chaos : eau brune bouillonnant hors de l’asphalte, klaxons, des gens qui filmaient au lieu de bouger leur voiture.
À 17 h 50, je suis sorti du trou, trempé et grelottant. Boue jusqu’aux chevilles, bottes pleines, pantalon imbibé — et je ne pensais qu’à 18 h 30. Chaque minute se resserrait autour de ma poitrine.
Les cinq et demie sont passées pendant qu’on se battait avec des tuyaux et qu’on jurait contre des vannes rouillées.
“Je dois y aller !” ai-je hurlé à mon chef en attrapant mon sac. Il a froncé les sourcils comme si je venais de proposer de laisser l’eau couler pour toujours et d’ouvrir une piscine. “Le spectacle de ma fille”, ai-je dit, la gorge serrée.
Il m’a fixé une seconde, puis a hoché le menton. “Vas-y. De toute façon tu ne sers à rien ici si ta tête est déjà ailleurs.” C’était ce qui ressemblait le plus à de la gentillesse que je lui aie jamais entendu.
Pas le temps de me changer, pas le temps de prendre une douche : juste mes bottes mouillées claquant sur le béton et mon cœur qui essayait de s’échapper.
J’ai pris le métro alors que les portes se refermaient. Les gens se sont écartés de moi, le nez plissé. Je ne pouvais pas leur en vouloir : je sentais la cave inondée.
J’ai fixé l’heure sur mon téléphone tout le trajet, comme si je pouvais marchander avec chaque station.
Quand je suis enfin arrivé à l’école, j’ai couru dans le couloir, les poumons en feu, plus encore que les jambes. Les portes de l’auditorium m’ont avalé dans un air parfumé.
À l’intérieur, tout paraissait doux et brillant : des mamans aux boucles parfaites, des papas aux chemises repassées, des enfants en tenues impeccables. Je me suis glissé au fond, encore haletant, comme si j’avais couru un marathon dans un marécage.
Pendant une seconde, elle ne m’a pas trouvé. Sur scène, les petites danseuses étaient alignées, tutus roses comme des fleurs. Lily est entrée dans la lumière, clignant fort des yeux.
Son regard balayait les rangées comme des gyrophares. J’ai vu la panique traverser son visage : cette ligne serrée à la bouche quand elle retient des larmes en otage. Puis ses yeux ont accroché la dernière rangée… et moi.
J’ai levé la main, manche sale et tout. À l’instant, tout son corps s’est détendu, comme si elle pouvait enfin expirer.
Elle a dansé comme si la scène lui appartenait. Elle a vacillé, une fois elle a tourné du mauvais côté, elle a regardé la petite à côté pour savoir quoi faire. Mais son sourire grandissait à chaque pirouette — et je jure que je sentais mon cœur essayer d’applaudir hors de ma poitrine.
Quand elles ont salué, j’étais déjà à moitié en train de pleurer.
Après, j’ai attendu dans le couloir avec les autres parents. Des paillettes partout, des pointes qui claquaient sur le carrelage.
Quand Lily m’a vu, elle s’est jetée sur moi, tutu sautillant, chignon un peu de travers. “Tu es venu !” a-t-elle crié, comme si elle n’en avait jamais été sûre.
Elle m’a percuté la poitrine de toutes ses forces, me coupant presque le souffle. “Je te l’avais dit”, ai-je soufflé, la voix tremblante. “Rien ne m’empêche d’être à ton spectacle.”
“J’ai regardé et regardé”, a-t-elle murmuré contre mon tee-shirt. “Je me suis dit que tu étais peut-être resté coincé dans les ordures.”
J’ai ri, mais ça a sonné comme un sanglot. “Il faudrait envoyer une armée”, lui ai-je dit. “Rien ne m’empêche d’être à ton spectacle.”
Elle a reculé, a étudié mon visage, puis s’est enfin autorisée à se relâcher.
On est rentrés de la façon la plus économique : le métro. Elle a parlé sans s’arrêter pendant deux stations, puis elle s’est effondrée, encore en costume, lovée contre mon torse.
C’est là que j’ai remarqué l’homme, quelques sièges plus loin, qui nous regardait. Le programme du spectacle était froissé dans la main de Lily, ses chaussons pendaient sur mon genou.
Dans le reflet de la vitre sombre, on voyait un homme en morceaux serrant la chose la plus précieuse de son monde.
Il devait avoir quarante-cinq ans, un beau manteau, une montre discrète, des cheveux qui avaient clairement connu un vrai coiffeur. Il n’était pas ostentatoire — juste… entier. Rangé, en ordre, d’une façon dont je ne me suis jamais senti.
Il continuait de nous regarder puis détournait les yeux, comme s’il se disputait avec lui-même. Puis il a levé son téléphone et l’a pointé vers nous.
La colère m’a réveillé plus vite que la caféine. “Hé”, ai-je dit, en gardant la voix basse mais tranchante. “Vous venez de photographier ma fille ?”
L’homme s’est figé, le pouce suspendu au-dessus de l’écran. Il a commencé à pianoter comme si ses doigts brûlaient. “Je suis désolé”, a-t-il lâché. “Je n’aurais pas dû.”
Pas de défense, pas d’arrogance. Juste une culpabilité si évidente que même moi, à moitié épuisé, je la voyais. “Effacez-la”, ai-je dit. “Tout de suite.”
Il a ouvert sa galerie, m’a montré la photo, puis l’a supprimée. Il a ouvert la corbeille, l’a supprimée encore. Il a tourné l’écran vers moi pour me montrer la galerie vide.
Je me suis contenté de serrer Lily plus fort jusqu’à notre arrêt. “Voilà”, a-t-il dit doucement. “Disparue.”
Je l’ai fixé encore quelques secondes, les bras verrouillés autour de Lily, le cœur battant trop vite. Puis on est descendus. J’ai regardé les portes se refermer sur lui et je me suis dit que ça s’arrêtait là.
Un riche inconnu, une interaction étrange, fin de l’histoire.
Le lendemain, la lumière du matin dans notre cuisine rend d’habitude tout un peu plus doux que la réalité. Ce jour-là, ça n’a pas aidé.
J’étais à moitié réveillé, en train de boire un café affreux, pendant que Lily coloriage au sol et que ma mère se déplaçait en fredonnant.
Le coup à la porte a été assez fort pour faire trembler le chambranle bon marché. Le deuxième, plus sec. Le troisième, comme si quelqu’un lui devait de l’argent.
“Tu attends quelqu’un ?” a crié ma mère, la voix tendue. “Non”, ai-je répondu, déjà debout.
J’ai ouvert en laissant la chaîne. Deux hommes en manteaux sombres — l’un massif, avec l’allure d’un type à oreillette — et derrière eux… l’homme du métro.
Il a prononcé mon nom avec prudence, comme s’il l’avait répété. “Monsieur, vous et votre fille devez venir avec nous.”
Le grand a fait un pas en avant. “Monsieur, vous et votre fille devez venir avec nous.”
Les doigts de Lily se sont enfoncés derrière ma jambe. Ma mère est apparue à mon épaule, canne plantée au sol. “C’est l’aide sociale ? La police ? Qu’est-ce qui se passe ?”
“Vous devez lire ce qu’il y a dedans.” Mon cœur a essayé de casser mes côtes.
“Non”, a dit l’homme du métro, trop vite, les mains levées. “Ce n’est pas ça. Je l’ai mal dit.”
Ma mère l’a foudroyé du regard, comme si elle pouvait le faire tomber rien qu’avec ses yeux. “Ah oui ?” a-t-elle grondé.
Il a regardé par-dessus moi vers Lily, et quelque chose s’est brisé sur son visage, comme si son calme impeccable venait de glisser. “Je m’appelle Graham”, a-t-il dit.
Il a plongé la main dans son manteau et a sorti une enveloppe épaisse, élégante, avec un logo imprimé en argent. Il l’a passée par l’entrebâillement de la porte. “Vous devez lire ce qu’il y a dedans. Parce que Lily est la raison pour laquelle je suis là.”
“Faites-la glisser”, ai-je dit. Je n’ouvrirais pas plus.
L’enveloppe a glissé. Je l’ai ouverte juste assez pour en sortir les feuilles. Papier à en-tête épais, mon nom imprimé en haut. Des mots comme “bourse”, “logement”, “prise en charge complète” sautaient de la page.
Puis une photo est tombée. Une fillette, peut-être onze ans, figée en plein saut dans un costume blanc, jambes en grand écart parfait, un visage à la fois féroce et joyeux. Elle avait les mêmes yeux… agités.
Au dos, d’une écriture ronde, il y avait : “Pour papa. La prochaine fois, tu seras là.”
Graham a vu mon visage et il a hoché la tête, comme s’il savait exactement où je m’étais arrêté. “Elle s’appelait Emma”, a-t-il dit doucement. “Ma fille. Elle danse depuis avant même de savoir parler. J’ai passé des années à rater ses spectacles à cause des réunions.”
Voyages, conférences, toujours autre chose. “Elle est tombée malade”, a-t-il dit. “Très vite. Agressif. Tout à coup, chaque médecin parlait d’options qui n’en étaient pas vraiment.”
“J’ai raté son avant-dernier spectacle parce que j’étais à Tokyo à conclure un contrat. Je me disais que je me rattraperais au suivant.” Le cancer ne négocie pas avec les calendriers.
“La nuit avant de mourir”, a-t-il continué, “je lui ai promis que je serais présent pour l’enfant de quelqu’un d’autre, si un père se battait pour être là. Elle m’a dit : ‘Trouve ceux qui sentent le travail, mais qui applaudissent quand même le plus fort.’”
Il a eu un rire cassé. “Hier soir, vous avez coché toutes les cases.”
Je ne savais pas s’il fallait pleurer. “Alors c’est quoi, tout ça ?” ai-je demandé en levant les feuilles. “Vous venez, vous culpabilisez, vous nous jetez de l’argent et vous disparaissez ?”
“Pas de disparition”, a-t-il dit. “C’est la Emma Foundation. Une bourse complète pour Lily dans notre école. Un meilleur appartement, plus près. Et pour vous : un poste de responsable des installations, en journée, avec des avantages.”
Des mots qui appartenaient à la vie de quelqu’un d’autre.
Ma mère a plissé les yeux. “Où est l’arnaque ?” a-t-elle exigé.
Graham a soutenu son regard comme s’il s’était entraîné à cette question. “La seule ‘arnaque’, c’est qu’elle arrête de s’inquiéter de l’argent assez longtemps pour danser”, a-t-il dit. “Avec de vrais planchers aussi. Des professeurs qui savent garder les enfants en sécurité.”
“Vous continuez à travailler. Vous continuez à vous donner du mal. Nous… on enlève juste un peu de poids de vos épaules.”
“Papa”, a murmuré Lily, “ils ont des miroirs plus grands ?”
“Des miroirs énormes”, a répondu Graham. “De vrais planchers. Et des professeurs qui savent garder les enfants en sécurité.”
Elle a hoché la tête comme si elle évaluait une proposition d’affaires très sérieuse.
On a passé la journée à visiter l’école et l’immeuble où j’allais travailler. Studios baignés de lumière, enfants à la barre, professeurs qui souriaient vraiment.
Le travail n’avait rien de glamour, mais il était stable. Un seul poste au lieu de deux.
Le soir, après que Lily s’est endormie, ma mère et moi avons lu chaque ligne des contrats. On cherchait des pièges qui n’ont jamais existé.
Je me réveille encore tôt. Je sens encore les produits de nettoyage. Mais j’arrive à chaque cours, à chaque spectacle. Lily danse plus fort que jamais.
Et parfois, en la regardant, je jure que j’arrive presque à entendre Emma… qui applaudit pour nous.