Divorçons. Mais garde à l’esprit que l’appartement et les appareils électroménagers restent avec moi ! » déclara effrontément son mari
Natalya était assise dans la cuisine, savourant son café du matin. Dehors, le soleil brillait, les oiseaux chantaient, et un silence bienheureux régnait dans l’appartement.
La femme sourit, se souvenant combien de temps elle avait rêvé de moments aussi paisibles.
Soudain, Stanislav apparut sur le seuil. Il y avait dans ses yeux une étrange détermination, et quelque chose d’anxieux semblait y être figé.
« Natalya, » son mari s’assit en face d’elle, prit une cuillère à café et se mit à la faire tourner distraitement entre ses doigts. « Parlons. »
Sa femme se figea. Une pensée désagréable lui traversa l’esprit : quand un mari commence une conversation avec de tels mots, rien de bon ne s’ensuit.
« Je t’écoute », Natalya posa soigneusement sa tasse, essayant de ne pas révéler le tremblement de ses mains. « Que s’est-il passé ? »
L’homme se frotta nerveusement l’arête du nez. C’était un autre signe d’alerte. Il ne faisait cela que dans les moments difficiles, quand il ne savait pas quoi faire.
« Tu vois… » son mari se tourna vers la fenêtre, comme s’il espérait y trouver les bons mots. « J’ai beaucoup réfléchi à notre vie. À la tournure qu’ont prise les choses… »
« Et qu’as-tu décidé ? » sa femme sentit que sa propre voix sonnait inhabituellement terne.
« Je suis arrivé à la conclusion que nous devons divorcer ! »
La femme fixa Stanislav avec un étonnement total. Elle avait du mal à comprendre ce qui se passait.
« C’est une sorte de blague ? » la femme tenta de sourire, mais ses lèvres ne lui obéissaient pas.
« Quelles blagues, Natasha ? » son mari fit un geste de la main avec une irritation à peine dissimulée. « Regarde-nous ! Nous sommes devenus de simples compagnons de voyage depuis longtemps. Nous dormons dans le même lit, mais il y a un mur d’indifférence entre nous. »
Natalya se leva lentement de la table. Ses jambes semblaient incroyablement lourdes, mais rester assise lui était insupportable. Elle alla jusqu’à la fenêtre et passa pensivement la main sur la vitre froide.
« Stas… » elle essaya de parler calmement, même si tout tremblait en elle d’impuissance. « Soyons honnêtes. Pas de compagnons, pas de voisins. Dis-moi la vraie raison de ta décision. Ou bien tu t’es juste réveillé en pensant : ‘Peut-être devrais-je divorcer ?’ »
L’homme baissa la tête, tordant machinalement son alliance à son doigt. Il ne l’avait jamais fait avant.
« Il y a… » la voix de Stanislav devint plus basse. « Il y a une autre femme. »
« Voilà, c’est ça », sa femme ferma les yeux. Tout s’éclairait.
« Je vois… » Natalya se tourna et regarda attentivement son mari. « Et maintenant, quels sont tes plans ? »
« Je pars aujourd’hui. Temporairement. L’appartement, bien sûr, reste à moi. Mais je te laisserai le temps de chercher un nouvel endroit. »
Natalya sentit soudain ses genoux fléchir. Elle se cramponna à l’appui de la fenêtre pour ne pas tomber.
« Pardon, quoi ? » la voix de la femme trembla.
« Qu’est-ce qu’il y a de mal à ça ? » son mari haussa les épaules avec une indifférence feinte. « Tout est logique. Ces dernières années, j’ai été le principal soutien de famille. Je paie le crédit. De plus, je suis l’homme, le chef de famille. »
« Et tu me proposes d’aller où ? À la rue ? »
« Allons, Natasha », Stanislav fit une grimace de mécontentement. « N’exagère pas. Tu loueras un studio. Tu n’as pas besoin de beaucoup de place seule. »
« Et les affaires ? » sa femme le coupa. « Les appareils ménagers ? La machine à café, chère, qu’on nous a offerte pour notre anniversaire de mariage ? »
« Ce sont des choses utiles. J’en aurai besoin. Victoria n’a pas beaucoup d’appareils chez elle… »
Natalya ouvrit grand les yeux de stupeur.
« Alors elle s’appelle Victoria… Et elle a besoin des appareils ménagers… »
« Tu en auras besoin… » répéta la femme comme un écho, regardant la machine à café pleine de souvenirs. « Et moi, je n’aurais donc besoin de rien ? »
« Pourquoi donc ? » Stanislav écarta les mains avec une perplexité sincère. « Tu es seule maintenant. À quoi te servirait une énorme télé ? Ou une machine à laver de huit kilos ? »
Natalya avait du mal à croire que son mari disait tout cela sérieusement.
« Tu sais quoi… » dit-elle, sentant la colère bouillonner en elle. « Va retrouver ta Victoria. Tout de suite. Et pour l’appartement et les affaires, on en reparlera. »
« Natalya, tu me fais rire », son mari ricana. « Sur quelle bases allons-nous ‘voir’ ? Depuis cinq ans, c’est moi qui subviens aux besoins de la famille. Le prêt est à mon nom… »
Natalya se retourna brusquement et le regarda d’un air menaçant. Ses mains se serrèrent d’elles-mêmes en poings, et une lueur dangereuse apparut dans ses yeux.
« Et qu’est-ce que tu crois que j’ai fait toutes ces années, allongée sur le poêle ? » Sa voix devint un cri. « Qui a porté la famille pendant sept ans pendant que tu te ‘cherchais’ ? Qui a acheté tous les meubles ? Qui a payé la rénovation ? Et tu te souviens de l’héritage de mon père ? La moitié des appareils a été achetée avec cet argent ! »
Le visage de Stanislav changea. Une anxiété visible traversa son regard. Il avait clairement oublié l’héritage.
« Natalia, ne nous laissons pas emporter. Nous ne sommes pas ennemis. Nous trouverons un terrain d’entente. Nous nous séparerons comme des gens civilisés. »
« On le trouvera… » La femme plissa les yeux d’un air rusé. « On le trouvera, c’est certain. Maintenant, sors ! »
Stanislav secoua la tête, déçu, et alla faire ses valises en silence.
Le lundi, en rentrant du travail, Natalia remarqua un camion garé devant l’entrée.
Son cœur se serra malgré elle. Son intuition lui disait que ce véhicule n’annonçait rien de bon.
Arrivée à son étage, la femme vit la porte grande ouverte. Stanislav et un déménageur costaud étaient en train de sortir sa télévision préférée.
« Que se passe-t-il ici ?! » Le cri indigné de Natalia résonna dans la cage d’escalier.
Son mari se retourna. Son visage devint cramoisi, et dans ses yeux se lisait un mélange de culpabilité et d’entêtement.
« Natalia… » marmonna-t-il. « Je prends mes affaires. Tu restes pour l’instant dans l’appartement, et nous avons besoin des appareils. »
Le déménageur se tortilla d’un pied à l’autre, visiblement mal à l’aise. Il n’aimait pas être au milieu d’un drame familial.
« Monsieur », tenta de dire Natalia aussi calmement que possible. « Veuillez remettre la télévision à sa place, s’il vous plaît. »
En entrant dans la pièce, l’épouse s’immobilisa. Un spectacle déprimant s’offrait à ses yeux : sa machine à café bien-aimée était emballée dans une boîte, le micro-ondes était enveloppé dans du plastique, et l’ordinateur avait disparu du bureau.
« Sérieusement ? » L’épouse ne put se retenir. « Tu as même pris mon ordinateur ? »
« Qu’est-ce que ça change ? » répliqua Stanislav. « Je l’ai acheté avec mon argent ! »
« Si tu veux partager les biens, demande d’abord le divorce ! » lança la femme d’un ton sec. « Et tant que tu n’es pas dans ton droit, rien ne sortira de cet appartement ! C’est ma dernière parole ! »
L’homme poussa un profond soupir.
« Natalia… Pourquoi compliquer les choses ? On aurait pu régler tout ça calmement… »
« Paisiblement ? Comment ? Tu prends tout jusqu’au dernier objet et je reste entre quatre murs vides ? »
« Eh bien, pas complètement vides… » Son mari leva vers elle un regard coupable. « J’aurais laissé quelque chose… »
« Et quoi exactement ? » demanda-t-elle franchement. « Une louche et une cuillère ? »
Stanislav resta silencieux, tapotant nerveusement ses doigts sur ses genoux.
« Exactement… » Natalia acquiesça. « Tu ne sais même pas toi-même. Maintenant, sors et va voir ta Victoria. Et ne remets jamais les pieds ici sans ma permission. »
« C’est aussi mon appartement ! » cria désespérément son mari.
« Ça l’était ! Maintenant, que le tribunal décide à qui appartient quoi. »
Le lendemain matin, la première chose que fit Natalia fut de contacter un avocat.
Elena Viktorovna accepta de la recevoir le jour même pendant la pause déjeuner. C’était une femme impressionnante d’une cinquantaine d’années, au regard perçant et au sourire chaleureux.
« Bien… » L’avocate s’installa derrière un massif bureau en acajou. « Analysons votre situation. Depuis le début et dans les moindres détails. »
Natalia raconta son histoire en détail : la décision soudaine de son mari de divorcer, sa tentative d’emporter les biens, l’histoire de l’héritage de son père, et toutes les nuances concernant l’achat de l’électroménager et des meubles.
Elena Viktorovna l’écouta attentivement, prenant périodiquement des notes dans son carnet. Ensuite, elle se plongea dans l’examen des documents apportés par Natalia.
« Excellent… » La spécialiste acquiesça avec satisfaction en parcourant les papiers. « Nous avons vraiment une position solide. Dans votre cas, plusieurs points clés joueront en notre faveur. »
La femme marqua une pause et ajouta :
« Mais je veux vous prévenir immédiatement. Préparez-vous à une longue procédure. Au moins cinq ou six mois. »
Natalya hocha la tête avec assurance. Le temps ne lui faisait pas peur. Elle était prête à attendre aussi longtemps qu’il faudrait pour obtenir justice.
Une semaine plus tard, Stanislav reçut une notification officielle du tribunal.
Ce soir-là, il appela sa femme. Sa voix trahissait une panique et une confusion non dissimulées, comme s’il n’avait pas cru jusqu’au dernier moment qu’elle oserait franchir une telle étape.
« Natalya ! Qu’est-ce que tu fais ? Quel tribunal ? Pourquoi tout ce tracas avec les avocats et les procès ? Réglons tout calmement, comme des gens normaux ! »
« Et comment, exactement ? » L’ironie perçait dans sa voix. « Peut-être que tu vas me laisser l’appartement ? »
« Eh bien… » L’homme hésita, manifestement il ne s’attendait pas à une question aussi directe. « On peut discuter de certains points… trouver un compromis… »
« La moitié. »
« Tu es folle ?! Quelle moitié ?! C’est moi qui ai payé ce crédit immobilier toutes ces années ! Quarante mille chaque mois ! »
« Et qui a fait l’apport initial d’un million et demi ? » répliqua Natalya calmement. « Qui a acheté les meubles à crédit ? Avec quel argent la rénovation a-t-elle été payée ? Ou bien ta mémoire s’est évaporée quand tu as rencontré ta nouvelle passion ? »
Un silence pesait sur la ligne, seulement brisé par la respiration lourde de l’homme. La femme l’imaginait en train de faire les cent pas dans la pièce, cherchant une réponse valable.
« Stas… » poursuivit sa femme d’un ton égal. « Tu pensais que tout serait simple. Que tu pourrais prendre les affaires et filer rejoindre ta copine. Mais ça n’a pas marché. Maintenant, nous passerons par le tribunal. Et crois-moi, j’aurai beaucoup à dire et à montrer. »
« Tu… Tu es devenue complètement différente… Où est la douce Natalya qui faisait toujours des concessions ? »
« Bonne question ! Je vais y répondre volontiers ! » répliqua la femme avec satisfaction. « Elle a enfin compris. Dommage qu’il ait fallu ta trahison pour que cela arrive. »
Natalya raccrocha. Ses mains tremblaient de colère.
Pendant douze ans, elle avait été l’épouse parfaite. Elle cuisinait ses plats préférés, tenait la maison, veillait la nuit quand il était malade. Lorsqu’il échouait au travail, elle le soutenait, le calmait et lui donnait des conseils. Elle se souvenait de chaque date importante, ne lui reprochait jamais son manque de romantisme et endurait ses retards interminables au travail.
Et lui ? Il a rencontré une jeune femme et a décidé de se débarrasser de sa femme comme d’un objet inutile. Il n’a même pas essayé de sauver leur relation. Il s’est contenté de lui annoncer les faits : je pars, je prends tout, vis comme tu veux.
« Non, » pensa la femme en serrant désespérément les poings. « Ces combines ne marcheront pas avec moi. Tu veux une bataille ? Tu l’auras ! » Un mois passa.
Stanislav essayait périodiquement d’« établir le contact » : il appelait, venait sous ses fenêtres, sonnait sans arrêt à l’interphone.
Natalya ignorait toutes les tentatives de son mari. Il n’y avait rien à dire. Tout ce qui comptait avait déjà été dit.
Pendant ce temps, Elena Viktorovna préparait minutieusement les documents, examinant le dossier sous tous les angles possibles.
« Nous avons vraiment une position très solide, » dit-elle lors d’une nouvelle consultation. « Jugez par vous-même : l’apport initial d’un million et demi était votre argent personnel, confirmé par des documents bancaires. Tous les appareils ménagers ont été achetés avec votre héritage. De plus, pendant les sept premières années du mariage, c’est vous qui fournissiez le principal revenu de la famille… »
« Et son salaire élevé actuel ? » précisa Natalya.
« Le tribunal en tiendra certainement compte… mais ce n’est pas un facteur déterminant. Toute la période de la vie conjugale est prise en compte, pas seulement les dernières années. »
Une semaine avant l’audience, Stanislav appela. Sa voix semblait inhabituellement douce, presque plaintive.
« Natalya, rencontrons-nous. Parlons comme des êtres humains, sans toutes ces formalités. »
« De quoi y a-t-il à parler ? » La femme était sincèrement surprise. « Nous discuterons de tout au tribunal. Il ne reste plus longtemps ! »
« Natalya, s’il te plaît… Je comprends que j’ai eu tort… »
« Tort en quoi, exactement ? » sa femme ricana sarcastiquement.
« Je pensais… Je pensais que tu accepterais tout simplement… »
« Tu pensais que j’étais une poupée sans caractère ! » termina Natalya pour lui. « Tu t’es lourdement trompé, Stanislav Andreevitch. Très lourdement ! »
« Vika… Elle dit que si le tribunal ne statue pas en ma faveur, il vaut mieux reporter notre vie commune. »
« Voilà donc la vérité ! » traversa l’esprit de Natalya. Il s’est avéré que sa jeune passion n’était pas prête à vivre avec un homme ordinaire. Tant qu’il réussissait et était à l’aise, bienvenu, mon amour. Mais dès que des problèmes sont apparus à l’horizon, adieu, chéri.
« Stas… » une ironie ouverte résonnait dans la voix de sa femme. « Tu aurais dû y penser plus tôt. Quand tu sortais ma télévision de l’appartement. »
« Natalya, s’il te plaît… Remettons tout comme avant… Je rendrai les appareils, on fera la paix… »
« C’est trop tard, mon cher, » répondit calmement sa femme. « Beaucoup trop tard pour une réconciliation. »
L’audience au tribunal était fixée au jeudi à dix heures du matin.
Natalya arriva en avance, une demi-heure plus tôt, sentant son cœur battre nerveusement. Elena Viktorovna était déjà là, rangeant méthodiquement les documents dans des dossiers.
Stanislav arriva avec un jeune avocat. Un homme très jeune, à peine plus de vingt-cinq ans, manifestement fraîchement diplômé. Stanislav lui-même avait l’air perdu et abattu, évitant soigneusement le regard de son ex-femme.
La juge étudia attentivement les pièces du dossier.
« L’affaire est examinée sur la requête déposée par la citoyenne Natalia Alexandrovna… » déclara-t-elle enfin.
Un examen minutieux de leur vie commune commença, une vie désormais réduite à une pile de documents et de relevés bancaires.
« Tous les appareils électroménagers ont été achetés avec les fonds hérités du défunt père de la demanderesse, » rapporta avec assurance Elena Viktorovna.
L’avocat de Stanislav tenta d’objecter, mais ses arguments étaient si peu convaincants que même la juge fronça les sourcils. De plus, tous les documents parlaient en faveur de Natalya.
« Donc… » résuma la juge une demi-heure plus tard. « Le tribunal décide de reconnaître les droits de propriété de la demanderesse… L’appartement à l’adresse indiquée doit être divisé équitablement entre les parties. »
La moitié de l’appartement et tous les biens lui reviendraient. Natalya peinait à retenir un élan de joie, se rappelant où elle se trouvait.
Lorsqu’ils quittèrent la salle d’audience, Stanislav s’approcha lentement d’elle.
« Natalya… » commença-t-il presque à voix basse.
« Quoi ? »
« Pardonne-moi… » dit l’homme en baissant les yeux. « Je me suis comporté comme un vrai vaurien. »
En le regardant, Natalya ressentit à sa surprise une pointe de pitié. Presque quarante ans, et il s’était comporté comme un adolescent irresponsable.
« Stas… » dit-elle doucement, sans la colère d’antan. « Ne t’excuse pas. La prochaine fois, avant de trahir quelqu’un, réfléchis bien aux conséquences. »
Un mois et demi plus tard, Natalya acheta un appartement de deux pièces dans un quartier moderne avec une vue pittoresque sur le parc. Elle dut investir sa part de la vente de l’ancien appartement et contracter un petit prêt, mais cela ne l’inquiétait pas. L’essentiel était que cet appartement n’appartienne qu’à elle, sans aucun “mais” ou “si”.
Pour la pendaison de crémaillère, elle invita Marina et ses collègues du travail. Elle dressa une table festive et ouvrit une bouteille de son vin préféré. L’ambiance était chaleureuse et détendue. Exactement comme il se doit dans une nouvelle maison.
« Eh bien, ma chère… » Marina leva son verre en souriant d’un sourire sincère et lumineux. « À ta nouvelle vie ! »
« À la nouvelle vie ! » répondit Natalya, sentant que pour la première fois depuis longtemps, elle pouvait respirer à pleins poumons. Comme si un lourd fardeau était enfin tombé de ses épaules et qu’une page blanche s’ouvrait devant elle, sans rancœur, trahison ni amertume.
Elle seule et sa nouvelle vie heureuse.
À ce moment-là, elle comprit que tout n’avait pas été vain. Le combat pour ses droits, les angoisses, le tribunal… tout cela l’avait menée à la vraie liberté et à l’indépendance. Et même s’il restait encore beaucoup de difficultés devant elle, elle savait avec certitude qu’elle surmonterait tout. Car maintenant, elle était devenue plus forte, plus sage, et elle ne permettrait plus jamais à personne de la traiter comme un paillasson.
