Les jumeaux du millionnaire ne riaient jamais — ce que la femme de ménage a fait à la piscine l’a laissé sans voix Advertisment Dans le manoir des Hale, le silence n’était pas un accident. Il était soigneusement orchestré. Il vivait dans le marbre poli du sol, dans les hautes baies vitrées et dans les … Read more
Quand j’ai donné naissance à ma fille, je pensais que le plus difficile serait les nuits blanches et les couches à changer sans fin. Mais le véritable choc est arrivé le jour où mon grand-père, Edward, est entré dans ma chambre d’hôpital. Advertisment Il tenait un bouquet de fleurs, un sourire chaleureux… et une question … Read more
Le manoir restait plongé dans le silence lorsque la domestique entendit le cri de l’enfant résonner dans les couloirs vides, éclairés par des lampes anciennes qui n’arrivaient jamais à réchauffer le froid omniprésent. Advertisment Ce faible écho la frappa en pleine poitrine, car ce n’était pas un simple sanglot, mais une plainte profonde, née d’un … Read more
— Tu es sûre pour cette robe ? Advertisment La voix de Kostia était basse, presque suppliante. Il se tenait au milieu de la pièce, déjà habillé de son costume de cérémonie, et triturait nerveusement sa cravate impeccablement nouée. Arina ne se retourna pas. Elle continuait à regarder son reflet dans le grand miroir, traçant … Read more
Andrei Nikolaïevitch s’adossa au dossier de son fauteuil et s’autorisa enfin un long soupir. Toute la semaine n’avait été qu’un interminable marathon : rapports, vérifications, dossiers qui « auraient dû être signés hier ». Il se massa machinalement les tempes, comme pour effacer la fatigue, et regarda son bureau à travers un léger plissement des … Read more
La veille de Noël a été terrible. Advertisment Le vent traversait mon manteau trop fin comme des lames tandis que je quittais mon travail de femme de ménage chez les Grayson. J’avais les doigts engourdis, les pieds en feu après douze heures passées à genoux à frotter des sols qui brillaient plus que toute ma … Read more
Je croyais autrefois que la famille, c’était uniquement celle dans laquelle on naît. Le sang. Un nom de famille en commun. Des visages qui ressemblent au tien sur de vieilles photos. Advertisment Je me trompais. La famille, ce sont ceux qui restent quand le monde s’écroule. Je le sais parce que j’ai grandi sans famille. … Read more
— «Léna, pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ? On est déjà sur la nouvelle Riga ! On arrive dans une heure, mets de l’eau à chauffer !» La voix d’Irina, ma belle-sœur, était si perçante que j’ai dû baisser le volume pour que le haut-parleur ne grésille pas. Advertisment J’ai regardé l’écran de … Read more
— Enlève ça tout de suite, avant que les invités ne le voient. — La voix de Bella était sèche, comme si elle époussetait une poussière invisible de son épaule. — Ici, c’est une maison convenable, pas un buffet de gare. Advertisment Je me suis figée. Le verre froid du saladier semblait collé à mes … Read more
Pendant près de trois semaines, le domaine des Whitaker, sur les hauteurs de San Diego, avait été discrètement mis sur liste noire. Les agences de personnel de maison ne disaient pas officiellement que la maison était dangereuse, mais toutes les femmes qui y entraient en ressortaient différentes. Certaines pleuraient. D’autres criaient. L’une s’était enfermée dans … Read more
